التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ لقد غلبني النوم على العجلة الدوارة ♬
♬ و رأى تلك الحيتان في السحاب تكبر ببطء ♬
♬ سيارة اليقطين تقود بجانب جسر الق
♬ يا أميري ، أسرع و أرحلني للنوم ♬
♬ الزهور على وشك أن تأكل القلعة ♫
♬ أيقظني و أنظر لتلك الأحذية الكريستالية مغطاة بالفراشات ♬
♬ كيف سأحتفظ بهذا الموعد ؟ آه ، حبيبي ♬
♬ أغمض عينيّ و أدلي بصوتي في أحلامي ♬
♬ ١٠٠١ ليلة ، من هو البطل؟ ♬
♬ لأنني أحبك ♫
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ دعنا ننام معاً آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك ♬
♬ أسرع و أمسك يدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♬
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ بجانبك. آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنت تمسك بيدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♬
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
[ أحلام حلوة]
الحلـقــــ( 14 )ــــة
للتو لقد أستلمت أخبار أنه بعد المؤتمر الصحفي،
منتجات أيفان الجديدة عادت للمركز الثالث في عمليات البحث الرائجة.
قسم التسويق بأيفان أيضاً أتصل للتو
رقم الطلبات لمنتجاتهم زاد بشكل كبير اليوم
هناك أيضاً أخبار جيدة من المتاجر
لقد تعافى تدفق العملاء لدينا إلى ما كان عليه قبل الأزمة مباشرة.
مدير ليو قال أن عملائنا الكبار من قبل قد أتصلوا بنا،أيضاً
يبدو كأنهم قد غيروا رأيهم
حسناً. العاصفة وضحت أخيراً.
لا تكن سعيداً جدًا بعد. هذه العاصفة نصف منتهية
تم تحرير لقطات الفيديو التي تلقيناها هذا الصباح.
تم تحريره؟ كيف تعرف؟
ألم يكن وين غوانغ تشي؟
كان بالفعل شخص من جانب وين غوانغ تشي ، لكنه لم يكن فانغ تشينغ.
هو كشف نفسه بسهول جدًا
أنت تعني أن العقل المدبر الحقيقي
هو شخص آخر يعمل لأجل وين غوانغ تشي؟
ليس بالضرورة أن يكون تابعه. ربما يكون رئيسه
لديهم هدف واحد بالقيام بهذا هو التضحية بفانغ تشينغ
لحماية الشخصية الأهم.
هذه لو باو ني...هي قالت أننا سنحتفل معاً،
لكن هي مازلت تعمل وقتًا إضافياً.
إذاً،أنا سأمثلها.
أخبريني. ماذا تردين للغداء؟ أنا سأدعوكِ.
إن لم يكن لكَ و لـ باو ني ،لم أكن لأنجوا من هذه المشكلة.
نحن أخوات هنا. لا تتصرفي و كأننا أغراب.
أنت و باو ني مختلفين.
أنا عرفت باو ني تقريباً لسبع سنوات.
حضرنا المدرسة الثانوية والكلية معًا. من الطبيعي أن يكون لدينا ظهور لبعضنا البعض.
ومع ذلك ، فأنت مختلف. لم أعرفك منذ فترة طويلة ، ولكن كنت على استعداد لمساعدتي.
هذا يجب أن يكون القدر.
الأخت مو نان.
شكراً لك،مو نان.
أخوات طيبات للحياة!
باو ني و أنا جيدات بالوقوع بمشكلة. رجاء أهتم بنا!
مع السلامة!
لا بأس. بالمستقبل،أنا علي استعداد لفعل أي شئ تطلبينه!
بالمناسبة ، هل علمت أن لينغ لينغ تشي كانت بريئة طوال هذا الوقت؟
بالطبع!
ليس فقط أنه علم أن لينغ لينغ تشي كانت بريئة،
هو وضع عن قصد عرض لوين غوانغ تشي .
ماذا؟ الرئيس بو لم يدعكم تذهبون بأجازة؟
بدلا من ذلك ، أرسل لك إلى مزرعة الزهور للقيام بعمل بدني لمدة يومين؟
لكن الآن أنا أفكر...
إذا أدركت لينغ لينغ تشي
أن بو هاي كان يتظاهر بتعذيبها...
بو هاي،هل تتذكر النظرة بعينيها عندما واجهتك؟
كانت مرعبة!
أيضاً،تذكر النشاط والطريقة التي استخدمتها عندما استخدمت طرقًا متعددة
لإزعاجك؟
لم تكن عادية بأي حال من الأحوال!
أنا-أنا خائف لمجرد التفكيرر حتي حول هذا.
أنا حتي لدي قشعريرة!
إنها مرعبة للغاية.
هذا صحيح. كان السكرتير تشين من أخبرني أن أوظف رجل تصليح لآله التصوير.
هل أخبرك سكرتير تشين أيضاً أن توصلي عصي الوجبات الخفيفة المتبلة لي؟
نعم،لكن سكرتير تشين اخبرني أن الرئيس بو أكد
- أن هذا يجب أن يبقي سر. كيف أكتشفتِ؟ - آه--
أنا وصلت. أنا سأغادر الآن. مع السلامة!
- آم،أنا-أنا سأغادر أيضاً. - أنتظر.
الحمام بهذا الطابق قريب. أنا-أنا أحتاج للتبول!
اي حمام؟ تشين مو!
زهرة البيرانها...
تبين أنك كنت تلعب معي.
رئيس بو؟
رئيس بو!
رئيس بو.
أنت أخفتني.
الآن،أخرج.
و أنظر إذا لينغ لينغ تشي بالخارج هناك.
حسناً،أيها الرئيس بو.
- رئيس بو،لا أحد بالخارج. - آآه.
شكراً لك.
خذ وقتك بالحمام. خذ وقتك.
لا تعتقد أنني خائفة من دخول حمام الرجال.
إذا لم تعتذر لي اليوم،أنت لا يمكنك الرحيل.
أعتذر؟ لماذا؟
أنت كنت مخطأ،مع ذلك مازلت تجادل مرة آخري؟
هذه هي المرة الأولى التي ألتقي بها مثل هذا الشخص المخزي والمغرور!
هل كنت مخطئا في مساعدتك مراراً في السر ،
أو كنت مخطأ في كشف الحقيقة؟
أنت بالفعل علمت أنه لم يكن أنا!
أنا لم أكن الجاسوسة! لما لم تخبر الجميع لهذا هم سيتوقفوا عن أساءت فهمتي؟
لكن أنا لا أعلم إذا كنتِ خلد أم لا
أنا أيضًا أثق بالدليل فقط،ليس بالحدس.
في ذلك الوقت ، كانت جميع الأدلة لدينا كانت تشير نحوك
لذا أنا فقط ذهبت مع هذا و ضللت وين غانغ تشي بينما بحثت عن دليل.
بهذه الطريقة،الحقيقة كان يمكنها أن تكشف
هذا يعني أنك كنت تسخدمني.
أنتِ يجب أن تكوني سعيدة أنكِ تستحقين الإستخدام.
لماذا تحتاج الشركة لإستخدامي؟
لماذا يجب أن أضحي بنفسي لأجل مكسبك؟
هل تعرف كيف قضيت هذه الأيام السابقة؟
بجدية...هل يهتم أي أحد بمشاعري؟
هل أحتاج للنظر في مشاعر كل موظف؟
فقط المستشارون النفسيون الذين يتقاضون رواتبهم بالساعة يفعلون هذا
و أنا الرئيس من يدفع لكِ
من الآن فصاعدا،رجاءً أصلحي موقفك بالعمل.
خلاف ذلك،أيامك المستقبلية ستكون غير مريحة.
باو ني،أنتِ تستخدمين موهبتكِ دائمًا بدلاً من مظهركِ الجيد. هذا جذاب جدًا.
أنها بالفعل 4:00 مساءاً،و أنتِ لم تتناولي غداءاً جيد.
تناولي بعض الرقائق.
باو ني لا تتناول الأطعمة المنتفخة،صحيح؟
رائع. كعكة الكستناء.
هنا. المفضل لديكِ.
أنت تفهمني أكثر.
أنها تحتوي علي العديد من أنواع الفاكهة.
أتريدين سماع بعض الأخبار الحصرية؟
تشي تشي للتو ذهبت لمعركة مع بو هاي.
ماذا؟
مخيف،صحيح؟ خائفة،صحيح؟
على الرغم من سهولة التنبؤ بالنهاية ، إلا أن شجاعتها جديرة بالثناء.
هذا صحيح.
خلال هذه الأيام القليلة الماضية ، يبدو أن كل أهتمامك
كان علي تشي تشي،هاه؟
آنسة لو باو ني،
أشربي بعض العصير لتغسلي بعيداً غيرتك. حسناً؟
إذاً...
متي يمكنني أن أجرب
مراعاتك خدمة كبار الشخصيات،مو نان؟
ألم تجربي
مراعاة مو نان خدمة كبار الشخصيات كل يوم؟
من ساعدك بمنع معجبينك المجانين؟
بالإضافة،أنا حالياً اشعر
ببريق بارد
و تحديق ثاقب.
في المرة الأخيرة، لقد ذكرتَ بأن تشوانغ تشيانغ كان لديه جاسوس و وين غوانغ تشي كان يحاول حماية شخص ما.
هل حزرت من هوَ؟
ان كنت قد عرفت من هوَ لكان الامر سهل جداً
وين غوانغ تشي لما ضحى بفانغ تشينغ لحمايته.
مع مهاراتك المذهلة في التمثيل,
حاول أن تكتشف من في شركتنا هو الأكثر طموحاً.
لماذا انتَ تنظر الي هكذا؟ هل تظن انه انا؟
مع معدل ذكائك هذا, لا يمكنك فعل اي شي مثل ذلك
يا رئيس بو.
سنبدأ ألان,
الحظ السيء حولك قد ذهب كله!
لقد بدأت بالتغيير الى الافضل. يمكنك البدء مجدداَ
أمي من اين تعلمت هذهِ الحماقة؟
أنا لا اتذكر. لقد تعلمته من التلفاز. جميعهم يقولون اشياء من هذا القبيل.
هذا صحيح!
يا تشي تشي، انا احتاج لان اناقش موضوعاً مع معكِ.
منذ ان تم حل مشكلتك في العمل.
لسنا بحاجة لمواجهة دعوى قضائية.
المال الذي اقرضتك اياه البارحة...
هل يمكنك إعادته لي؟
اوه, حسناً. ساذهب لاحضار دفتر الشيكات.
سيد لينغ غوّ ليانغ,
اريد ان اسألك عن شيء ما.
تفضلي.
أظن ان هنالك اكثر من 10,000 يوان هنا
أتذكر عندما سحبتُ المال...
لقد تذكرتِ بشكل خاطيء
-حقاً - اجل.
لينغ غوّ ليانغ, هل انت توفر المال سراً ثانيةً؟
- هل تريدني أن--؟-امي,امي,امي!
اهدأي, اهدأي.
اين ذهب عقلك؟
إبنتي, كوني شاهداَ
أُمُكِ تعاملني بشكل جيد.
هي جيدة جداً بابقاء المنزل مُرتباً
بالاخص لي, هي لا تمانع بانفاق المال علي!
بالطبع! -في هذه الحالة,
إذا أَبقيت المال سراً
قلقي سيكون قد ذهب كلياً, سأكون مصدوماً
- حسناً! - لقد تذكرتِ بشكل خاطيء!
حتى ان صدقتك,إذن هذه ال 10,000,000 يوان
هيَ هدية سقطت من السماء.
لا احد يقول انها ملكه على اي حال.
سابقاً انا وصديقتي قلنا اننا نريد الذهاب في عطلة الى هاينان.
حسناً اذن, ساستخدم ال 10,000,000 يوان هذه
لحجز جولة فاخرة في هاينان!
حسناً! اذهبي!
استمتعي!
سيد تشين, اسفة لجعلكَ تنتظر
لا داعي للعجلة.
إذا كان علي الاختيار,
أَظن ان باقة الزهور السوداء والصفراء اللون تبدو افضل.
بما انك اخترت تصميم مبهج كهذا,
إذن لماذا لم تختار ألون مبهجة أكثر؟
قد تبدو افضل بهذه الطريقة.
من فضلك انتظر لحضة.
حسناً.
سيد تشين! القي نظرة.
أَضفتُ الابيض بين الاسود والاصفر للزينة.
بهذه الطريقة, حتى الالوان تبدو اكثر سطوعاً.
أليست افضل في التعبير عن موضوع "السر الى الحياة" الذي -لوريل- تسعى اليه
بالنظر هذه الازهار,
أظن انني استطيع الشعور براىحة الربيع.
كان يجب علي جعلك مسؤول عن هذا المنتج العينة.
أيها السيدة الصغيرة, لابد انك احد افضل بائعي لزهور هنا!
كلا!
لم استطع الملاحظة! لكن لينغ لينغ تشي لديها بعض الافعال الذكية.
هي مجرد مساعدة تدير بعض الاعمال المتنوعة
يا سيد تشين.
اهلاً.
- الرئيس تشين. - اهلاً
باقة الورد التي طلبها سيد تشين
كانت لحفل سنوي لشخصية مهمة.
الأسود والأصفر هي ألوان شعار المنتج.
من ناحية أخرى ، تجاهلت مغزى الامر.
وأاخذتي على عاتقكِ اضافة الابيض, والذي أتلف المعنى الرئيسي لاختيار الالوان
زهرة الاقحوان البيضاء تحوي على معاني كثيرة.
من السهل تقديم اساءة او حظر العميل.
لذا, ما لم تكن بداعي التعزية في حادثة خاصة,
بائع الزهور المحترف لم يكن ليستخدم زهور الاقحوان البيضاء.
لقد ازعجتك, سيد تشين.
انا اسف, سيد تشين. مساعدتي كانت تمزح معك.
كلا, كلا.
صحيح, سيد لي اشترى ابتكاران اثنان . ايهم يعجبك؟
بجدية! وردة البيرانا, لم يعيرني اي اهتمام امام العميل اطلاقاً!
لينغ لينغ تشي, بائعو زهور الشركة يمرون بتدريب صارم جداً
هم يظهرون اكثر المهارات والتصرفات احترافا
توقفي عن التظاهر بأنكِ بائعة ورد وجلب السمعة السيئة لشركتنا.
حتى العميل ظنَ إني افضل بائعي الورد في الشركة.
ماذا يعني ذلك؟ انه يعني ان لدي مهارات.
لديكِ سوء فهم كبير لكلمة "مهارات"
شخص مثلك ، ليس لديه نية خالصة ،
لن يتمكن من ان يصبح بائع ورد.
أنه صحيح بأنَّ كان لديّ لفترة حالة ذهنية خاطئة، لكننس قد شفيت الآن.
قلبي لديه صفر ألتهاءات.
لديّ الآن هذف واحد و هو بريء. هذفي هو سحقكَ.
فقط أنتظر، سأكون بالتأكيد بائعة زهور يوماً ما.
حسناً، سأكون منتظراً.
الزبون الأسباني قد وصل الى غرفة الأجتماع.
أسرتي و أحضري صحن الفاكهة. أيضاً حضري بعض الشاي.
قلي. لقد سبق و أصبحت في الشركة لمدة طولية جداً
ما الَّذي تعلمته؟
مسح الأرضية. فرك الكراسي.
غسل الأرضية. كل الأشياء التي لم أفعلها في المنزل، فعلتها هنا.
ماذا بعد؟ عند مسح الوثائق، يجب عليّ أن أفعله من الجهتين.
بلإضافة فأنني أفضل من المحترفين في ترتيب صجن الفاكهة.
مع فقط ذلك، لاتزالين تريدين أن تصبحي بائعة زهور؟
أنكِ فقط تستخدمين قدراتكِ من أجل صفع نفسكِ عدة مرات
على الوجه.
لازال لديّ الحاجة إلى التعلم.
الأنتقام يأخذ وقتاً طويلاً!
ألا تجدين طموحكِ في الحياة أعتباطياً قليلاً؟
أنه أعتباطي جداً جداً.
هل أنتما صديقاني أم لا؟
هذا لأنينا صديقينكِ!
لهذا السبب يجب علينا أن نجعلكِ تواجهين الحقيقة.
بهذه الطريقة، يمكنكِ أن تعرفي الطريق للتقدم.
لقد ظلمتني كثيراً في حاذث أيفان الأثاثي.
أعتقدت بأنه سيشعر بالذنب تجاهي على الأقل قليلاً،
و سيتعامل معي بطريقة أفضل قليلاً.
لكنني لم أتخيل بأن زهرة البيرانها سيبقى زهرة البيرانها.
هذا صحيح. إن كان لذيه ضمير و لو حتى بقدر قليل، لما ليكن يسمى بزهرة البيرانها اليس كذلك؟
لكن كلما كان هذا، كلما أريد أن أغضبه.
يجب عليّ أن أصبح بائعة زهور حقيقية.
إن لم يعلمني أحد، سأتعلم بوحدي
من الشخص من متجر الزهور العزائي.
سأصفقه بالتأكيد على وجهه علنياً و أجعله يواجه الكرمة.
هذه الزهور لا تطابق طلب الزبون،
لكنني أعتقد بأنَّ أستخدام الألون جيد جداً.
ألتقط صورة للزهور التي في يديّكَ.
ضعها في دليل الشركة لتدريب بائعي الزهور.
حقاً؟
أستخدمه كمثال سيء.
أنتَ حقير!
شخص مثلها؟
عقلها فارغ، لكنها مليئة بالكلام الفرغ عن الحب.
لا تستحق جانبي الجيد.
أريد أن أرى من سيسحق من أولاً.
هل هذه معركة في لمدرسة أبدائية؟ هل أنت مستمتع بهذا؟
أشعر كأن،
منذ و أن أصبحت لينغ لينغ تشي مساعدتكَ،
أنتَ سعيد للغاية عند الجدال معها.
أنكَ منتعش و نشط.
هذه لينغ لينغ تشي ليست سيئة!
أبدأ بالعمل.
♬ لقد غلبني النوم على العجلة الدوارة ♬
♬ و رأى تلك الحيتان في السحاب تكبر ببطء ♬
♬ سيارة اليقطين تقود بجانب جسر القوس قزح ♬
♬ يا أميري ، أسرع و أرحلني للنوم ♬
♬ الزهور على وشك أن تأكل القلعة ♬
♬ أيقظني و أنظر لتلك الأحذية الكريستالية مغطاة بالفراشات ♬
♬ كيف سأحتفظ بهذا الموعد ؟ آه ، حبيبي ♬
♬ أغمض عينيّ و أدلي بصوتي في أحلامي ♬
♬ ١٠٠١ ليلة ، من هو البطل؟ ♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ دعنا ننام معاً آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك ♬
♬ أسرع و أمسك يدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ تلك النظرة في عينيكِ تبدو جيدة. آه ، آه ، ياه ♬
♬ وجهكِ يبدو جيداً. شكل جسمكٍ يبدو جيداً جداً ♬
♬ كل شيء حولكِ يبدو جيداً جداً♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ بجانبك. آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنت تمسك بيدي ♬
آسفه! حقاً آسفه!
لم يكن عن قصد! أنا آسفه!
كيف يمكن أن يكون رئيس؟
كل ما فعلته هو حرقه بالماء الساخن ، لكنه فكر في هذه العقوبة التي يقصد بها الأطفال الابتدائية
أعرج جداً
يا إلهي ، أنا منزعجه جداً! كم من الوقت أستغرق مني رسم كل هذه؟ هناك الكثير
لا تريدي أن تكون بائعة زهور؟ يا لها من فرصة مثالية
أستخدمي هذه الفرصة لدراسة أعمال الزهور الأخرى
يمكن أن يساعد أيضاً في زيادة مهاراتكِ في الرسم
أنتِ تتعلمين. في الواقع إنها مفيدة لكِ ، حسناً؟
طريقتكَ في إراحة الناس فريدة من نوعها
لون فاتح...
ظهري
هنا ، هنا. تناولي وجبة خفيفة قبل الرسم. نكهة المأكولات البحرية الذهبية
مكرونة سريعة التحضير مرة أخرى؟
ما الذي تقصدينه؟
هذه هي "معكرونة المأكولات البحرية الذهبية!"
لا يمكنني سوى تحمل أكل هذه في عطلات نهاية الأسبوع
على الرغم من أن حياتي مأساوية قليلاً ، إلا أن الألهه يعاملني بشكل جيد
أنظر؟ بينما أنا في الدنيا ، لدي أفضل صديق لجانبي
- سأكل الأن - تفضلي
إنها ليس نهاية الأسبوع ، على أي حال
نعم ، أنا لن أكلها. سأعطي نصيبي لكِ
لماذا عدتي متأخرة جداً اليوم؟
سيقيم الحي مسابقة للرقص الأسبوع المقبل
على الرغم من أنني مصنفة ، لا أستطيع أن أسمح لحراسي بالهبوط
لا يمكنني أن آخيب الأمال العالية التي لدى جاراتي لأجلي
ذلك صحيح
أين تشي تشي؟ تشي تشي!
إنها تعمل في وقت إضافي في مكان مو نان
ماذا؟ تعمل وقت إضافي مع مو نان؟
نعم. ما الخطب؟
ألم تكن تعمل لوقت إضافي مع بو هاي؟
كيف يمكنها العمل أن تعمل مع طفل في غرفة السطح؟
واحد في قسم التسويق واحد هو مساعد الرئيس
بغض النظر ، لن يعمل هذان الأثنان معاً لوقت إضافي
ذلك صحيح
تيَقظكَ شيء للغاية. أخبرتكَ ، لينغ غوّ ليانغ...
من ناحية تدريس تشي تشي
أنا خائبة الأمل فيك! للغاية!
أحتاج للذهاب لتفقُدهم!
مهلاً!
مو نان! أفتح الباب ، مو نان!
مرحباً ، عمتي و عمي. تشي تشي نائمة
لقد انتهكت القانون ، هل تعلم؟
تحرك جانباً! تشي تشي. تشي--
تشي تشي! لا تنامي هكذا. قد تصابين بالبرد
فتاة صغيرة ، ألا تعرفين كيف تحمي نفسكِ؟ أذهب للنوم في المنزل
- لنذهب - أنتظر!
سأرسلها إليك لاحقاً
مو نان! أستمع!
لا تعتقد بأنه يمكنكَ ضرب تشي تشي
فقط لأنك شاب و وسيم!
- عمتي, أنا-- - من أنا؟
لقد رأيت كل أنواع الناس
أنتَ... أنتَ ليس لديكَ الكثير من المزايا. أنتَ فقط تستخدم كلماتك الحلوة
ومظهر جيد لجعل الفتيات الصغيرات سعيدات
احتقر الناس أمثاك. إذا كنت لا تزال تتابع تشي تشي--!
- هنا ، تشي تشي. التسليم لكِ -شكرا لك
هذا هو عمل من السيد سوليس. لا أستطيع أن أصدق بأنه أختاركِ
"على الرغم من أنها غير معروفه للعامه ، لكن بأمكانها أن تزهر بفخر"
لينغ لينغ تشي ، منذ أن أرسل لكِ السيد سوليس باقة
ستصبحين بالتأكيد بائعة زهور
هنا. سعيد؟ راضٍ؟
كان تصميماً متقن بشكل جيد ، لكنكِ جعلتيه يبدو قبيحاً
أنا محرجة أيضاً من إهانة تصميمكَ حتى
يبدون جيدين ، لكنهم يفتقرون إلى المعنى. أنهم يبدون مبهرجين فقط
أقترح عليكَ أن تتحقق من متجر سوليس الشهير لبيع الزهور على الأنترنت
على الرغم من أنه محل صغير و يقبل عميل واحد فقط في الأسبوع
تصاميمهم لها روح ومعنى
تصاميم على نطاق واسع و باقات صغيرة مختلفة جداً
إذا كنتِ لا تفهمي أي شيء ، لا تتحدث بالقمامة هنا
سواء كنتً غيوراً أو تنكر ، إنه غير مبرر. أنا أقول الحقيقة ، على أي حال
في صناعة الزهور ، هو تيار واضح. أنتَ مجرد إنهيار طيني
ماذا؟ أنا الأنهيار الطيني؟
نعم. أنت لا تستحق سمعتكَ
أنتَ تستخدم أيضاً الحيل. إذ لم تكن الإنهيار الطيني ، فماذا أنتَ؟
حسناً. أنتِ تعبُدين محل سوليس للزهور ، صحيح؟
ثم ، يمكنكِ المضي قدماً و رسم كل تصميم من متجر سوليس للزهور
حسناً ، لا بأس. سأرسمهم. إنه أفضل من رسم تصاميمكَ ، على أي حال
لا أفهم
الكثير من الفتيات لا يجداً أصدقاء في هذه الأيام
و أنتِ تسرقين الكثير من الرجال
هؤلاء الرجال هم أيضاً مجانين في الوقوع بالحب معكِ
لماذا؟
الألهه غير منصف
سيكون عليك إلقاء اللوم على جاذبيتي المزعجة
أسمحي لي بأن أقول لكِ هذا بجدية. على الرغم من أنني صديقكِ المقرب
أنتِ جررتني إلى هنا قبل أن أكل. لذك أنا أطلب رسوم الظهور
رسوم الظهور! رسوم الظهور! رسوم الظ--
يكفي ، يكفي
أنتَ لم تمثل حتى الأن. هل تعتقد أنكَ لقطة ساخنة؟
حسناً ، حسناً
سأعاملكَ كجراد البحر ، حسناً؟
هذا أشبه ذلك كثيراً
- شياو لي! - بو ني؟
مرحباً
بو ني ، لماذا لا تزالين معه بعد شهر؟
ذلك صحيح. لماذا أُحبه كثيراً.
بو ني ، أنتِ تغيرتي حقاً
في الماضي ، لديكِ حبيب جديد كل شهر
ذلك صحيح. الرجال مثل الملابس وتحتاج إلى تغييرها بأنتظام
ومع ذلك ، مو نان مختلف. إنه مثل الملابس المصنوعة خصيصاً
بمجرد أن أضعه ، لا أريد خلعه
سيدة لو ، لم أقل بأن سأبيع جسدي لكِ
أخرس
صحيح. أنت لا تهتم بي بإحضار صديقي لتناول الطعام معكَ ، أليس كذلك؟
بالطبع ، أنا أهتم. أيها النادل ، تحقق من فضلك!
ضعها في حسابهم
مهلاً ، لا تغادر! لا أريد أن أدفع لأجلك!
لو بو ني!
سأعاملكَ كجراد البحر
لا أريد جراد البحر. أريد أن أكل هنا
يا لو باو ني ، على الرغم من أنكِ جنية صغيرة
فأنا أحذركِ ! في المستقبل ، إذا كُنتِ تستفيدين مني مرةً أخرى...
يجب أن تُعلميني مسبقاً
أنظر لحالك ! كُنت أرتجل
لم أكُن حتى أهتم . فلما أنت درامي جداً ، إذاً ؟
كما لو أنك لم تُعانق فتاةٍ من قبل
هل أنت بجدية لم تُعانق فتاةٍ من قبل؟
أنا .. أنا عانقت
أنا... تم عناقي من قبل تشي تشي من قبل
أنا لا أعاملكما كفتاتين ، على أية حال
آه ، يا إلهي . في هذا العمر ، هل لم تكُن أبداً في علاقة من قبل؟
ماذا تقولين ؟
أنا... هذا هو ما يدعى ، " متابعة التقدم "
يجب أن يضع الشباب مهنتهم في المقام الأول
المواعدة هي مضيعة للوقت و المال . بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان لدي حبيبة
لكانت ستجبرني بالتأكيد على قطع كل العلاقات معكما ، و خاصةً أنتِ
هذا ليس مؤكداً
ما لم تكُن عمياء
لقد كُنت أعمل لساعاتٍ إضافية لمدة ثلاثة أيام متتالية
جائزة أفضل موظف لهذا العام يجب أن تذهب لي
- أنسى ذلك . ذلك لأن كفاءة عملك منخفضة - أخرس
أعتقد بأن رئيسنا هو أكثر من يعمل بجد
بمجرد أن يبدأ العمل ، هو لا ينام . قبل بضعة أيام ، هو مَرِض و ذهب إلى المستشفى
- حقاً ؟ - مستحيل
لقد رأيت الرئيس بو منذ بضعة أيام . هو لم يبدو مريضاً
لما السيارة ليست هنا حتى الآن؟
السيارة لن تأتي
الطقس هو جميلٍ اليوم . أُخطط للعودة إلى الشركة
[ شارع فيرونا ]
لقد رأيت بأنني كُنت متعبة ، لذلك أخترت العودة مشياً عن قصد من أجل تعذيبي . صحيح ؟
هذا صحيح . أنا أفعل ذلك عن قصد
إذا كُنت لا أجعلكِ تمشين و يستيقظ دماغكِ ، فكيف يمكنكِ أن تعملي ؟ أنهضي
أنهضي
يا زهرة البيرانها ، سأفعل للسماوات معروفاً و أُعاقبك اليوم !
أيتها الفتاة الصغيرة ، زهوري... زهوري !
يا لينغ لينغ تشي ، هل أنتِ مجنونة ؟
كيف يمكن...
يا جدتي ، بكم هذه ؟ أنا سأشتريها
أنسي ذلك . فأنا لم أبيع أيٍ من زهوري ، على أية حال
عامليها كهدية لكِ
لما لا تأتين ؟
أنهُ حالياً أستراحة الغداء . يمكنك الذهاب أينما تُريد . فأنا سأبقى هنا
- مهلاً ، لكنكِ... - يا جدتي ، إذا قُمتِ بترتيب زهوركِ بهذه الطريقة ، فلن تبيعي أي شيءٍ أبداً لأنها لا تبدو جيدة
إذا كُنتِ تثقين بي ، فسأساعدكِ على حزمها
- حزمها ؟ - نعم
تعرض متجر للحرف اليدوية للتخلص منها ، لذلك أخذتها
هذه الأغراض القمامة غير المرغوب فيها تعمل بشكلٍ جيد كـ قواعد زهور ، هاه؟
لا أستطيع عدم الموافقة
على الرغم من أن هذه باقات الزهور البرية الصغيرة ليست لافتة للنظر بشكلٍ خاص
فهي تحتوي على طاقة غير مروية و حيوية طبيعية و قوية
[ الأحباء : هل ما زلتم تشترون الورود المصبوغة المصطنعة ؟ ]
[ 30 يوان لكل باقة ]
أعتني بنفسك
يا أصدقاء هناك ، هل تُريدون شراء بعض الزهور؟
- نحن نفذنا تماماً - نفذت كلها ؟ هل بعناها كلها ؟
- نحن بعناها قريباً جداً - هذا صحيح
- أشكركما - لا مشكلة
يا جدتي ، أنا سأرحل الآن . أعتني بنفسك بطريقكِ للمنزل
- حسناً ، حسناً . أشكركما - حسناً
- وداعاً - أعتني بنفسكِ !
يا لينغ لينغ تشي ، أنتِ فقط رائعة جداً
أتذكر شخصاً معيناً يخبرني بإنني لا أستطيع أن أكون بائعة زهور
مهاراتكِ هي فقط جيدة لأكشاك الشوارع . لو كُنت أنتِ ، فسأكون محرجاً للغاية
أكشاك الشوارع ؟ لقد بعت جميع الزهور في عشرين دقيقة . لا أعتقد بأنك تستطيع فعل ذلك
بائع الزهور الحقيقي هو ليس سلعة مبيعة
ولا زخرفة جميلة . بدلاً من ذلك ، فأنها وصفة سرية يمكن أن تشفي الروح
جميع الزهور هي مبعوثين للطبيعة. يستخدمون قلوبهم للتحدث إلى الزهور والعشب
لعلاج كل روح مضطربة ، و لمساعدتهم على رؤية
النور والدفء وسط الظلام
أنت تقريباً ملكتني بهذه الكلمات
لا تقلق. في المرة القادمة أرى خاصتك (بائع زهورك البديل)...
- سأسأله كيف يشفي روحك - أخرسي
عاجز عن الكلام ، أليس كذلك ؟ تذرف بعض الدموع الصامتة ، أليس كذلك؟
[ العيادات الخارجية ]
هذا هو المستشفى الذي بو هاي زارهُ مؤخراً
شياو تشانغ بقي يتلعثم . أعتقد بأن شيءٍ مٌريب حول هذا المكان
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ كم يجب على الشخص أن يمشي ♬
♬ قبل أن يقابلهُ شخصٍ آخر؟ ♬
♬ المشي ، المشي ، و الماضي كلهُ يظهر كغيوم ♬
♬ كم من الظلام و الوعورة يجب أن يحلم الشاهد ♬
♬ قبل رؤيتكِ أزدهار الجمال الباهر؟ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ يقولون بأنهُ لا يوجد حل ♬
♬ لكن لأحبكِ ، أحبكِ ♬